修改英文:仲爰(第 1 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 1 / 1 段
仲爰嗣。徽宗即位,拜建武節度使,為大宗正,加開府儀同三司,封江夏郡王,徙節泰寧定武,檢校少保、少傅。宣和五年六月薨,年七十,贈太保,追封恭王。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 524 字
Zhongyuan succeeded. When Huizong came to the throne he was appointed Military Commissioner of Jianwu and Chief of the Great Office of Imperial Clan Affairs, additionally made Commander Unequalled in Honour and enfeoffed as Prince of Jiangxia Commandery. His command was moved to Taining and Dingwu, and he was made Acting Junior Guardian and then Acting Junior Mentor. He died in the sixth month of the fifth year of Xuanhe, at seventy, and was posthumously made Grand Guardian and posthumously enfeoffed as Prince of Gong.