修改英文:士㒟(第 5 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 5 / 7 段
尋權主奉濮安懿王祠事。軍興,罷宗室賜予,至有喪不能斂者,士㒟以聞。詔緦麻、袒免親任環衛官而身亡者,賜錢有差。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 399 字
Soon after, he became Acting in charge of the sacrifices to Prince Anyi of Pu. Because of the war the gifts to the imperial clan had been stopped, so that some who died could not even be put in their coffins; Shiniao reported this. An edict granted money, on a graded scale, to the families of kinsmen within the fifth mourning grade and beyond it who had served as imperial guard officers and died.