修改英文:彥橚(第 2 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 2 / 6 段
慶元初,知晉陵縣,歲饑,彥橚振恤有方,所活幾二十萬。又以羨錢爲五等戶代輸。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 263 字
At the beginning of Qingyuan he was Magistrate of Jinling County. In a year of famine Yansu managed the relief well, saving the lives of nearly two hundred thousand people. He also used surplus money to pay the taxes of the fifth-grade households on their behalf.