修改英文:淵(第 65 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 65 / 124 段
十一月甲申,有事于南郊。庚寅,李子通降。丙申,子通謀反,伏誅。壬寅,劉黑闥陷定州,總管李玄通死之。庚戌,𣏌州人周文舉殺其刺史王孝矩,叛附于黑闥。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 387 字
In the eleventh month, on jiashen, the emperor performed the sacrifice at the southern suburban altar. On gengyin Li Zitong surrendered. On bingshen Zitong plotted rebellion and was put to death. On renyin Liu Heita took Ding Prefecture, and its Area Commander Li Xuantong died there. On gengxu Zhou Wenju of Qi Prefecture killed his Prefect Wang Xiaoju, rebelled and went over to Heita.