修改英文:淵(第 66 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 66 / 124 段
十二月乙卯,黑闥陷冀州,總管麴稜死之。甲子,左武候將軍李世勣及黑闥戰于宋州,敗績。丁卯,秦王世民、齊王元吉討黑闥。己巳,黑闥陷邢州。庚午,陷魏州,總管潘道毅死之。辛未,陷莘州。壬申,徙封元嘉為徐王。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 501 字
In the twelfth month, on yimao, Heita took Ji Prefecture, and its Area Commander Qu Leng died there. On jiazi Li Shiji, General of the Left Guard of Military Patrols, fought Heita at Song Prefecture and was badly defeated. On dingmao Shimin, Prince of Qin, and Yuanji, Prince of Qi, attacked Heita. On jisi Heita took Xing Prefecture. On gengwu he took Wei Prefecture, and its Area Commander Pan Daoyi died there. On xinwei he took Shen Prefecture. On renshen Yuanjia's fief was moved to Prince of Xu.