修改英文:治(第 250 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 250 / 286 段
七月己卯,吐蕃寇河源。辛巳,李敬玄及吐蕃戰于湟川,敗績。左武衞將軍黑齒常之為河源軍經略大使。丙申,江王元祥薨。突厥寇雲州,都督竇懷哲敗之。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 407 字
On jimao of the seventh month, the Tibetans raided Heyuan. On xinsi, Li Jingxuan fought the Tibetans at the Huang River and was utterly defeated. Heichi Changzhi, General of the Left Militant Guard, became Grand Commissioner for Military Planning of the Heyuan Army. On bingshen, Yuanxiang, Prince of Jiang, died. The Turks raided Yun Prefecture, and its Area Commander-in-chief, Dou Huaizhe, defeated them.