修改英文:隆基(第 115 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 115 / 324 段
七月甲戌,震興教門觀,災。庚寅,洛水溢。己亥,降都城囚罪,徒以下原之。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 273 字
On the jiaxu day of the seventh month, lightning struck the tower of the Xingjiao Gate and it caught fire. On gengyin the Luo River flooded. On jihai the sentences of prisoners in the capital city were reduced, and those punishable by penal servitude or less were pardoned.