修改英文:隆基(第 122 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 122 / 324 段
十六年正月壬寅,趙頤貞及吐蕃戰于曲子城,敗之。乙卯,瀧州首領陳行範反,伏誅。庚申,許徒以下囚保任營農。三月辛丑,免營農囚罪。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 386 字
On the renyin day of the first month of the sixteenth year, Zhao Yizhen fought Tibet at Quzi Fort and defeated them. On yimao Chen Xingfan, a chieftain of Shuang Prefecture, rebelled and was put to death. On gengshen prisoners punishable by penal servitude or less were allowed out on surety to farm. On the xinchou day of the third month the farming prisoners' sentences were remitted.