修改英文:隆基(第 158 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 158 / 324 段
九月乙巳,渤海靺鞨寇登州,刺史韋俊死之,左領軍衞將軍蓋福慎伐之。戊辰,以宋、滑、兗、鄆四州水,免今歲稅。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 309 字
On the yisi day of the ninth month, the Mohe of Bohai raided Deng Prefecture, and its Prefect, Wei Jun, died fighting them; the General of the Left Army Guard, Gai Fushen, campaigned against them. On wuchen, because of floods in the four prefectures of Song, Hua, Yan and Yun, this year's taxes were remitted.