修改英文:亨(第 34 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 34 / 70 段
十月甲辰,立成王俶為皇太子。大赦。賜文武官階、爵,五品以上子為父後者勳兩轉。舉忠正孝友堪東宮官者。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 408 字
In the tenth month, on jiachen, Chu, Prince of Cheng, was made Heir Apparent. There was a general amnesty. Civil and military officials were granted ranks and noble titles, and the sons of officials of the fifth rank and above who were their fathers' heirs were raised two steps in merit rank. Men who were loyal, upright, filial and brotherly and fit for office in the Eastern Palace were to be recommended.