修改英文:亨(第 49 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 49 / 70 段
四月戊申,山南東道將張維瑾反,殺其節度使史翽。丁巳,有彗星出于婁、胃。己未,來瑱為山南東道節度使,以討張維瑾。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 311 字
In the fourth month, on wushen, Zhang Weijin, a general of the Shannan East Circuit, rebelled and killed his Military Commissioner Shi Hui. On dingsi a comet appeared in the lunar lodges Lou and Wei [Stomach]. On jiwei Lai Tian was made Military Commissioner of the Shannan East Circuit, to attack Zhang Weijin.