修改英文:适(第 175 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 175 / 204 段
九月乙巳,陳許節度留後上官涗及吳少誠戰于臨潁,敗績。丙午,少誠寇許州。庚戌,宣武軍節度使劉全諒卒,都知兵馬使韓弘自稱留後。丙辰,宣武、河陽、鄭滑、東都汝、成德、幽州、淄青、魏博、易定、澤潞、河東、淮南、徐泗、山南東西、鄂岳軍討吳少誠。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 558 字
On the yisi day of the ninth month, the Acting Military Commissioner of Chenxu, Shangguan Shui, fought Wu Shaocheng at Linying and was defeated. On bingwu, Shaocheng raided Xu Prefecture. On gengxu, the Military Commissioner of the Xuanwu Army, Liu Quanliang, died, and the Chief Commander Han Hong declared himself Acting Military Commissioner. On bingchen, the armies of Xuanwu, Heyang, Zhenghua, Ru of the Eastern Capital, Chengde, You Prefecture, Ziqing, Weibo, Yiding, Zelu, Hedong, Huainan, Xusi, East and West Shannan, and E'yue attacked Wu Shaocheng.