修改英文:昂(第 25 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 25 / 100 段
十一月壬辰,朝獻于太清宮。癸巳,朝享于太廟。甲午,有事于南郊。大赦。詔毋獻難成非常之物,焚絲布撩綾機杼。是月,雲南蠻陷巂、邛二州。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 478 字
On the renchen day of the eleventh month the emperor made offerings at the Taiqing Palace. On the guisi day he made offerings at the Imperial Ancestral Temple. On the jiawu day he performed the sacrifice at the southern suburb. There was a general amnesty. An edict ordered that no rare and unusual objects that were hard to make be presented, and the looms for silk cloth and liaoling twill were burned. In this month the Yunnan tribes took the two prefectures of Xi and Qiong.