修改英文:儇(第 33 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 33 / 160 段
四月壬申朔,日有食之。是月,陝州軍亂,逐其觀察使崔碣。江西賊柳彥璋陷江州,執其刺史陶祥。高安制置使鍾傳陷撫州。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 358 字
In the fourth month, on renshen, the first day of the month, there was an eclipse of the sun. That month the army of Shan Prefecture mutinied and drove out its Surveillance Commissioner, Cui Jie. The Jiangxi bandit Liu Yanzhang took Jiang Prefecture and seized its Prefect, Tao Xiang. Zhong Chuan, Military Control Commissioner of Gao'an, took Fu Prefecture.