修改英文:曄(第 121 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 121 / 172 段
十一月,徐彥若為太保,王摶為司空。馬殷陷郴、連二州,刺史陳彥謙、魯景仁死之。辛丑,保義軍將朱簡殺其節度使李璠,叛附于朱全忠。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 351 字
In the eleventh month, Xu Yanruo was made Grand Guardian and Wang Tuan Grand Minister of Works. Ma Yin took the two prefectures of Chen and Lian, and their Prefects Chen Yanqian and Lu Jingren died in their defence. On the xinchou day, Zhu Jian, an officer of the Baoyi Army, killed his Military Commissioner Li Fan and rebelled to join Zhu Quanzhong.