修改英文:曄(第 162 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 162 / 172 段
十二月,裴贄罷。楊行密陷宣州,寧國軍節度使田頵死之。辛巳,禮部尚書獨孤損為兵部侍郎、同中書門下平章事。丙申,朱全忠殺尚書左僕射致仕張濬。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 420 字
In the twelfth month, Pei Zhi was dismissed. Yang Xingmi took Xuan Prefecture, and Tian Jun, Military Commissioner of the Ningguo Army, died in its defence. On the xinsi day, the Minister of Rites Dugu Sun was made Vice Minister of War and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On the bingshen day, Zhu Quanzhong killed Zhang Jun, Left Vice Director of the Department of State Affairs in retirement.