修改英文:曄(第 163 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 163 / 172 段
天祐元年正月乙巳,崔胤罷。裴樞判左三軍事,獨孤損判右三軍事。兵部尚書崔遠為中書侍郎,翰林學士、右拾遺柳璨為右諫議大夫:同中書門下平章事。己酉,朱全忠殺太子少傅崔胤及京兆尹鄭元規、威遠軍使陳班。戊午,全忠遷唐都于洛陽。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 716 字
In the first year of Tianyou, in the first month, on the yisi day, Cui Yin was dismissed. Pei Shu was put in charge of the affairs of the three armies of the left, and Dugu Sun of the affairs of the three armies of the right. The Minister of War Cui Yuan was made Vice Director of the Secretariat, and Liu Can, Hanlin Academician and Right Reminder, was made Right Grand Master of Remonstrance; both were made Joint Managers of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On the jiyou day, Zhu Quanzhong killed Cui Yin, Junior Mentor of the Heir Apparent, together with the Governor of Jingzhao Zheng Yuangui and Chen Ban, Commissioner of the Weiyuan Army. On the wuwu day, Quanzhong moved the Tang capital to Luoyang.