修改英文:曄(第 30 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 30 / 172 段
二年正月庚申,孔緯、張濬罷。翰林學士承旨、兵部侍郎崔昭緯,御史中丞徐彥若為戶部侍郎:同中書門下平章事。甘露鎮使陳可言陷常州。錢鏐陷蘇州。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 425 字
In the second year, in the first month, on the gengshen day, Kong Wei and Zhang Jun were dismissed. Cui Zhaowei, Recipient of Edicts of the Hanlin Academy and Vice Minister of War, and the Vice Censor-in-Chief Xu Yanruo, who was made Vice Minister of Revenue, were made Joint Managers of Affairs with the Secretariat-Chancellery. Chen Keyan, Garrison Commissioner of Ganlu, took Chang Prefecture. Qian Liu took Su Prefecture.