修改英文:曄(第 79 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 79 / 172 段
八月戊戌,李克用為邠寧四面行營招討使,保大軍節度使李思孝為北面招討使,定難軍節度使李思諫為東北面招討使,彰義軍節度使張鐇為西面招討使。辛丑,李克用為邠寧四面行營都統。李繼鵬伏誅。赦李茂貞。辛亥,至自石門。壬子,崔昭緯罷。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 731 字
In the eighth month, on the wuxu day, Li Keyong was made Bandit-Suppression Commissioner of the Field Armies on All Fronts against Binning; Li Sixiao, Military Commissioner of the Baoda Army, Bandit-Suppression Commissioner for the northern front; Li Sijian, Military Commissioner of the Dingnan Army, Bandit-Suppression Commissioner for the north-eastern front; and Zhang Fan, Military Commissioner of the Zhangyi Army, Bandit-Suppression Commissioner for the western front. On the xinchou day, Li Keyong was made Commander-in-Chief of the Field Armies on All Fronts against Binning. Li Jipeng was executed. Li Maozhen was pardoned. On the xinhai day, the emperor returned from Shimen. On the renzi day, Cui Zhaowei was dismissed.