修改英文:詵(第 1 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 1 / 2 段
子詵,為清河王,早夭。藹為范陽王,知越王必敗,白髮其謀,得不誅。歷右散騎常侍,為酷吏所害。神龍初,悉追復王爵,以藹子道堅嗣。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 379 字
His son Shen was Prince of Qinghe and died young. Ai was Prince of Fanyang; knowing that the Prince of Yue was sure to fail, he reported the plot, and so escaped execution. He served as Right Cavalier Attendant-in-ordinary and was killed by the cruel officials. At the start of Shenlong all their princely titles were posthumously restored, and Ai's son Daojian succeeded to his.