恪
傳記
郁林王
郁林王恪，始王長沙，俄進封漢。貞觀二年徙蜀，與越、燕二王同封。不之國，久乃為齊州都督。帝謂左右曰：』吾於恪豈不欲常見之？但令早有定分，使外作籓屏，吾百歲後，庶兄弟無危亡憂。」十年，改王吳，與魏、齊、蜀、蔣、越、紀六王同徙封。授安州都督。帝賜書曰：「汝惟茂親，勉思所以籓王室，以義制事，以禮制心。外之為君臣，內之為父子，今當去膝下，不遺汝珍，而遺汝以言，其念之哉！」坐與乳媼子博塞，罷都督，削封戶三百。高宗即位，拜司空、梁州都督。恪善騎射，有文武才。其母隋煬帝女，地親望高，中外所向。帝初以晉王為太子，又欲立恪，長孫無忌固爭，帝曰：「公豈以非己甥邪？且兒英果類我，若保護舅氏，未可知。」無忌曰：「晉王仁厚，守文之良主，且舉棋不定則敗，況儲位乎？」帝乃止。故無忌常惡之。永徽中，房遺愛謀反，因遂誅恪，以絕天下望。臨刑呼曰：「社稷有靈，無忌且族滅！」四子，仁、瑋、琨、璄並流嶺表。顯慶五年，追王郁林，為立廟，以河間王孝恭孫榮為郁林縣侯以嗣。神龍初，贈司空，備禮改葬。光宅中，仁遇赦還，適會榮以罪斥，故得襲郁林縣男，歷岳州別駕，爵郡公。嘗使江左，州人遺以金，拒不內。武后遣使者勞曰：「兒，吾家千里駒。」更名千里。自天授後，宗室賢者多株剪，唯千里詭躁不情，數進符瑞諸異物，得免。中宗反正，改王成紀。未幾，進王成。節湣太子誅武三思，千里與其子天水王禧率數十人斬右延明門以入。太子敗，誅死，籍其家，改氏「蝮」。睿宗立，詔還氏及官爵。瑋蚤卒，中宗追封朗陵王。子𥙆，出繼蜀王愔。開元中，以傍繼國改封廣漢郡王，遷太僕卿同正員，薨。
鬱林王
鬱林王恪，起初封爲長沙王，不久晉封漢王。貞觀二年改封蜀王，與越王、燕王同時受封。沒有前往封國，過了很久才任齊州都督。皇帝對左右的人說：「我對恪難道不想常常見到他嗎？只是讓他早有確定的名分，讓他在外面做藩屏，我百年之後，希望兄弟之間沒有危亡的憂患。」十年，改封吳王，與魏王、齊王、蜀王、蔣王、越王、紀王六位王一同改封。授任安州都督。皇帝賜給他書信說：「你是至親，要努力思考用什麼來屏衛王室，用道義來約束事情，用禮來約束內心。對外是君臣，對內是父子，現在你就要離開我的膝下，我不留給你珍寶，而留給你這些話，你要好好記住啊！」他因與乳母的兒子賭博獲罪，被免去都督，削減封戶三百。高宗即位，授任司空、梁州都督。恪擅長騎馬射箭，有文武才能。他的母親是隋煬帝的女兒，出身親貴，聲望很高，朝廷內外都歸向他。皇帝起初立晉王爲太子，又想立恪，長孫無忌堅決反對，皇帝說：「您難道因爲他不是您的外甥嗎？而且這孩子英武果斷像我，如果保護舅家，也未可知。」無忌說：「晉王仁厚，是守成的好君主，而且下棋舉棋不定就會失敗，何況是太子的位置呢？」皇帝於是作罷。所以無忌常常憎惡恪。永徽年間，房遺愛謀反，趁機誅殺了恪，來斷絕天下人的期望。臨刑時呼喊說：「社稷有靈，無忌將被滅族！」四個兒子，仁、瑋、琨、璄一併流放到嶺南。顯慶五年，追封爲鬱林王，爲他立廟，以河間王孝恭的孫子榮爲鬱林縣侯來繼承。神龍初年，追贈司空，備禮改葬。光宅年間，仁遇赦回來，正趕上榮因罪被罷黜，所以得以承襲鬱林縣男，歷任嶽州別駕，爵位升爲郡公。他曾出使江左，州里的人送給他黃金，他拒絕不收。武后派使者慰勞他說：「這孩子是我家的千里駒。」改名爲千里。自天授以後，宗室中的賢能之人大多被剪除，只有千里詭詐浮躁，不近人情，多次進獻符瑞和各種奇異的東西，得以免禍。中宗復位，改封成紀王。不久，晉封成王。節湣太子誅殺武三思，千里與他的兒子天水王禧率領幾十人砍開右延明門進入。太子失敗，千里被誅殺，抄沒家產，改姓「蝮」。睿宗即位，詔令恢復姓氏和官爵。瑋早逝，中宗追封爲朗陵王。兒子𥙆，出繼給蜀王愔。開元年間，因旁系繼承封國改封廣漢郡王，升任太僕卿同正員，去世。 編輯
現代文由人工智能譯寫，未經逐句人工校訂，僅供參考；與原文有出入處，以原文為準。 發現譯得不對，可以點段落後的「編輯」改正，不必登錄。
維基百科：李恪 (吴王) · 百度百科：李恪（同名詞條，未經核對）
來源
據史籍收錄，出處見下方備註 · tang-zongshi-01437
備註 (2)
- [出處] 新唐书 卷七十下 表第十下 宗室世系下
- [校記] 卷首：「太宗文武大聖大廣孝皇帝十四子：長曰恒山愍王承乾，次曰楚王寬，出繼。次曰吳王恪，次曰濮王泰，次曰庶人祐，附濮王譜。次曰蜀王愔，次曰蔣王惲，次曰越王貞，次曰高宗，次曰紀王慎，次曰江王嚻，次曰代王簡，次曰趙王福，次曰曹王明。嚻、簡、福皆附曹王譜。」