修改英文:努爾哈齊(第 14 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 14 / 97 段
己丑春正月,取兆佳城,斬其城主寧古親。冬十月,明以太祖爲建州衛都督僉事。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 213 字
In jichou, in the spring, the first month, he took the city of Zhaojia and beheaded its lord Ningguqin. In the winter, the tenth month, the Ming made Taizu Assistant Commander (dudu qianshi) of the Jianzhou Guard.