编辑现代文:努爾哈齊(第 24 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 24 / 97 段
辛丑春正月,明以滅哈達來責,乃遣孟格布祿之子吳爾古岱歸主哈達。哈達爲葉赫及蒙古所侵,使訴於明,明不應;又使哈達以饑告於明,亦不應。太祖乃以吳爾古岱歸,收其部衆,哈達亡。十二月,太祖復入貢於明。是歲定兵制,令民間養蠶。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 145 字
辛丑年春天正月,明朝因为我方灭了哈达而前来责问,于是派孟格布禄的儿子吴尔古岱回去主持哈达。哈达受到叶赫和蒙古的侵扰,派人向明朝申诉,明朝不理会;又让哈达向明朝报告发生饥荒,也不理会。太祖于是把吴尔古岱带回,收编了他的部众,哈达灭亡。十二月,太祖再次向明朝进贡。这一年制定兵制,命令民间养蚕。