神通

8世 男 淮南靖王 房: 大鄭王房

传记

原文现代文

淮安靖王神通,少輕俠。隋大業末在長安。會高祖兵興,吏逮捕,亡命入南山,與豪英史萬寶、裴勣、柳崇禮等舉兵應太原,約司竹賊帥何潘仁連和,進與平陽公主兵合,徇鄠下之。自署關中道行軍總管,以萬寶為副,勣為長史,崇禮為司馬,令狐德棻為記室。從平京師,為宗正卿,典兵宿衛。王永康郡,俄徙淮安。

武德初,拜山東安撫大使,黃門侍郎崔幹副之,進擊宇文化及於魏。化及敗走聊城,神通追北,賊糧盡願降,神通不肯受,幹請納之,神通曰:「師久暴露,今賊食盡,克不旦暮,正當破之,以玉帛酬戰力。若降,吾何所藉手?」幹曰:「竇建德危至,而化及未平,我轉側兩賊間,勢必危,王又貪其玉帛,敗不日。」神通怒,囚幹軍中。

會士及自濟北饋軍,化及復振。神通進兵薄其壘,貝州刺史趙君德先登扳堞,神通忌其功,止軍不進。君德怒,詬而還,城復堅。神通遣兵走魏州取攻具,為莘人所乘,引卻。後二日,建德拔聊城,勢遂張,山東州縣靡然歸之。神通麾下多亡,乃退保黎陽,依李世勣,俄為建德所虜。後與同安公主自賊歸。及建德滅,復授河北行臺左僕射。從平劉黑闥,遷左武衛大將軍。薨,贈司空。

神通十一子,得王者七人,道彥、孝詧、孝同、孝慈、孝友、孝節、孝義,後皆降王。孝逸爵公。孝銳不得封,有子齊物顯。

淮安靖王神通,年轻时轻财任侠。隋朝大业末年在长安。正赶上高祖起兵,官吏前来逮捕他,他逃亡进入南山,与豪杰英雄史万宝、裴勣、柳崇礼等人起兵响应太原,约定与司竹的贼帅何潘仁联合,进军与平阳公主的军队会合,攻取鄠县,将其攻下。他自己署任关中道行军总管,以史万宝为副手,裴勣为长史,柳崇礼为司马,令狐德棻为记室。跟随平定京师后,任宗正卿,掌管军队宿卫。受封为永康郡王,不久改封淮安。 编辑

武德初年,授任山东安抚大使,黄门侍郎崔幹做他的副手,进军在魏地攻击宇文化及。宇文化及战败逃往聊城,神通追击败兵,贼寇粮食吃尽,愿意投降,神通不肯接受,崔幹请求接纳他们,神通说:「军队长期在野外风吹日晒,如今贼寇粮尽,攻克就在旦夕之间,正应当攻破他们,用玉帛来酬劳将士的战功。如果他们投降,我靠什么来犒赏?」崔幹说:「窦建德的危险已经逼近,而宇文化及还没有平定,我们在两个贼寇之间辗转,形势必然危险,大王又贪图他们的玉帛,用不了几天就会失败。」神通大怒,把崔幹囚禁在军中。 编辑

正赶上宇文士及从济北运送粮草接济军队,宇文化及又重新振作。神通进兵逼近他的营垒,贝州刺史赵君德率先攀上城垛,神通忌妒他的功劳,下令停军不前进。赵君德愤怒,大骂着回去,城池又变得坚固。神通派兵到魏州去取攻城器具,被莘县人乘机袭击,退了回来。两天后,窦建德攻下聊城,声势于是壮大,山东各州县纷纷归附他。神通部下多有逃亡,于是退守黎阳,依附李世勣,不久被窦建德俘虏。后来与同安公主一起从贼寇那里回来。等到窦建德被灭,又授任河北行台左仆射。跟随平定刘黑闼,升为左武卫大将军。去世后,追赠司空。 编辑

神通有十一个儿子,得到王爵的有七人,是道彦、孝詧、孝同、孝慈、孝友、孝节、孝义,后来都被降去了王爵。孝逸封公爵。孝锐没有得到封爵,他的儿子齐物很有名。 编辑

现代文由人工智能译写,未经逐句人工校订,仅供参考;与原文有出入处,以原文为准。 发现译得不对,可以点段落后的「编辑」改正,不必登录。

出处:新唐书 卷七十八 列传第三 宗室

世系

  1. 暠1世
  2. 歆2世
  3. 重耳3世
  4. 熙4世
  5. 天賜5世
  6. 虎6世
  7. 亮7世
  8. 神通

父: 亮

来源

据史籍收录,出处见下方备注 · tang-zongshi-00550

备注 (1)