編輯現代文:禮敦巴圖魯(第 2 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 2 / 2 段
禮敦生而英勇,景祖討平碩色納、奈呼二部,禮敦功最,號曰「巴圖魯」。太祖兵起,禮敦卒久矣。太祖既定東京,葬景祖、顯祖于楊魯山,以禮敦陪葬。崇德四年八月,進封武功郡王,配享太廟。子貝和齊,太祖伐明,攻廣寧,留守遼陽。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 128 字
礼敦生来英勇,景祖讨平硕色纳、奈呼两部时,礼敦的功劳最大,被称为「巴图鲁」。太祖起兵时,礼敦已经去世很久了。太祖平定东京之后,把景祖、显祖安葬在杨鲁山,让礼敦陪葬。崇德四年八月,进封武功郡王,配享太庙。他的儿子贝和齐,在太祖讨伐明朝、攻打广宁时,留守辽阳。