編輯現代文:努爾哈齊(第 8 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 8 / 97 段
癸未夏五月,太祖起兵討尼堪外蘭,諾米納兵不至,尼堪外蘭遁之甲版。太祖兵克圖倫城,尼堪外蘭遁之河口臺。兵逐之,近明邊,明兵出,尼堪外蘭遁之鵝爾渾。兵出無功,由於諾米納之背約,且泄師期也。殺諾米納及其弟奈喀達。五城族人康嘉、李岱等糾哈達兵來劫瑚濟寨,太祖使安費揚古、巴遜率十二人追之,盡奪所掠而返。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 190 字
癸未年夏天五月,太祖起兵讨伐尼堪外兰,诺米纳的军队没有到,尼堪外兰逃到甲版。太祖的军队攻克图伦城,尼堪外兰逃到河口台。大军追赶他,逼近明朝边境,明军出动,尼堪外兰逃到鹅尔浑。出兵没有成功,是由于诺米纳背弃盟约,并且泄露了出师的日期。太祖杀了诺米纳和他的弟弟奈喀达。五城的族人康嘉、李岱等人纠集哈达的军队来劫掠瑚济寨,太祖派安费扬古、巴逊率领十二人追赶,把被抢走的东西全部夺回而返。