編輯現代文:杜度(第 3 段)

現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 3 / 4 段

三年,多爾袞將左翼、岳託將右翼伐明,杜度為岳託副。師進越密雲東牆子嶺,明兵迎戰,擊敗之。進攻牆子嶺堡,分軍破黑峪、古北口、黃崖口、馬蘭峪。岳託薨於軍,杜度總軍事。會多爾袞軍於通州河西,越明都至涿州,西抵山西,南抵濟南,克城二十,降其二。凡十六戰皆捷,殺總督以下官百餘,俘二十餘萬。還,出青山口,自太平寨奪隘行。四年四月,師還,賜駝一、馬二、銀五千,命掌禮部事。略錦州、寧遠。五年,代濟爾哈朗於義州屯田,刈錦州禾,遇明兵,敗之,克錦州台九、小凌河西台二。明總督洪承疇以兵四萬營杏山城外,偕豪格擊敗之,追薄壕而還,又殲運糧兵三百。往錦州誘明兵出戰,復擊敗之,獲大凌河海口船,追斬敵之犯義州者。冬,再圍錦州。六年,攻廣寧,敗松山、錦州援兵。以從多爾袞離城遠駐,遣軍私還,論削爵,詔罰銀二千。復圍錦州,敗明兵於松山。是秋,復從上伐明,留攻錦州。七年六月,薨。病革時,諸王貝勒方集篤恭殿議出征功罪,上聞之,為罷朝。喪還,遣大臣迎奠。雍正二年,立碑旌其功。

現代文

用簡體字寫,繁體版在保存時自動生成。不要夾英文字母;人名、地名按原文寫。留空則這一段顯示原文的字。

取消

各個版本