修改英文:代善(第 12 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 12 / 12 段
代善子八,有爵者七:岳託、碩託、薩哈璘、瓦克達、瑪占、滿達海、祜塞。祜塞,初封鎮國公,追封惠順親王,而滿達海襲爵。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 244 字
Daishan had eight sons, seven of whom held ranks: Yuetuo, Shuotuo, Sahalin, Wakeda, Mazhan, Mandahai and Husai. Husai was first made Duke Who Guards the State and posthumously Prince Huishun of the First Rank, while Mandahai inherited the rank.