編輯現代文:薩哈璘(第 5 段)

現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 5 / 6 段

崇德元年正月,薩哈璘有疾,上命希福諭曰:「群子弟中,整理治道,啟我所不及,助我所不能,惟爾之賴。爾其靜心調攝,以副朕望!」薩哈璘對曰:「蒙皇上溫旨眷顧,竊冀仰荷恩育,或可得生。即不幸先填溝壑,亦復何憾。但當大勛垂集,不能儘力國家,乃輾轉床蓐,為可恨耳!」希福還奏,上惻然曰:「國家豈有專事甲兵以為治理者?倘疆土日闢,克成大業,而明哲先萎,孰能助朕為理乎?」病革,屢臨視,見其羸瘠,淚下,薩哈璘亦悲痛不自勝。五月,卒。上震悼,入哭者四,自辰至午乃還。仍於庭中設幄坐,不御飲食,輟朝三日。祭時,上親奠,痛哭。詔褒薩哈璘明達敏贍,通滿、漢、蒙古文義,多所贊助,追封穎親王。上御翔鳳樓,偶假寐,夢人請曰:「穎親王乞賜牛一。」故事,親王薨,初祭以牛。薩哈璘以追封,未用,上命致祭如禮。康熙十年,追謚。

現代文

用簡體字寫,繁體版在保存時自動生成。不要夾英文字母;人名、地名按原文寫。留空則這一段顯示原文的字。

取消

各個版本