編輯現代文:滿達海(第 3 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 3 / 4 段
八年,世祖親政,改封號曰巽親王。諸王分治部務,滿達海掌吏部。九年二月,薨,予謚。十六年,追論滿達海於奏削多爾袞封爵後,奪其財物;掌吏部,懼譚泰驕縱,未論劾:削謚僕碑,降爵為貝勒。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 113 字
八年,世祖亲政,改封号为巽亲王。各位王分别治理各部事务,满达海掌管吏部。九年二月,去世,赐给谥号。十六年,追论满达海在上奏削去多尔衮封爵之后,夺取他的财物;掌管吏部,惧怕谭泰骄横放纵,没有弹劾:削去谥号、推倒石碑,降爵为贝勒。