編輯現代文:阿巴泰(第 1 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 1 / 9 段
饒餘敏郡王阿巴泰,太祖第七子。初授台吉。歲辛亥,與費英東、安費揚古率師伐東海窩集部烏爾固辰、穆棱二路,俘千餘人,還。天命八年,偕台吉德格類等伐紥嚕特部,渡遼河,擊部長昂安。昂安攜妻子引牛車遁,師從之,昂邦章京達音布戰死。阿巴泰繼進,斬昂安及其子,俘其眾,還,太祖郊勞,並賚從徵將士。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 175 字
饶余敏郡王阿巴泰,是太祖的第七个儿子。起初授台吉。辛亥年,与费英东、安费扬古率军讨伐东海窝集部的乌尔固辰、穆棱两路,俘获一千多人,回师。天命八年,与台吉德格类等人讨伐扎噜特部,渡过辽河,攻击部长昂安。昂安带着妻子儿女,赶着牛车逃走,大军追赶,昂邦章京达音布战死。阿巴泰接着推进,斩杀昂安及其儿子,俘获他的部众,回师,太祖到郊外慰劳,并赏赐随征的将士。