編輯現代文:博洛(第 2 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 2 / 5 段
順治元年,從入關,破李自成,進貝勒。從多鐸徵河南。二年,破自成潼關。多鐸南征,下江寧,分師之半授博洛,下常州、蘇州,趨杭州,屢敗明兵。師臨錢塘江岸,明兵以為江潮方盛,營且沒,會潮連日不至,明潞王常淓以杭州降,淮王常清亦自紹興降。克嘉興,徇吳江,破明將吳易,攻江陰亦下。師還,賜金二百、銀萬五千、鞍馬一。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 189 字
顺治元年,跟随入关,击败李自成,晋升贝勒。跟随多铎征讨河南。二年,在潼关击败李自成。多铎南征,攻下江宁,分出一半军队交给博洛,攻下常州、苏州,奔赴杭州,多次击败明军。大军到达钱塘江岸,明军以为江潮正盛,营地将被淹没,不料潮水连日不来,明朝潞王常淓献杭州投降,淮王常清也从绍兴投降。攻克嘉兴,巡行吴江,击破明将吴易,攻打江阴也攻下了。大军回师,赐金二百两、银一万五千两、鞍马一匹。