編輯現代文:皇太極(第 178 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 178 / 211 段
六年春正月庚辰,朝鮮國王李倧上表謝罪。壬辰,席特庫、濟席哈等師還。癸巳,晉席特庫為三等總兵官。甲午,皇四女固倫公主雅圖下嫁科爾沁卓禮克圖親王吳克善子弼爾塔噶爾額駙。丁酉,二等副將勞薩有罪,革碩翁科羅巴圖魯號,降一等參將。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 119 字
六年春正月庚辰,朝鲜国王李倧上表谢罪。壬辰,席特库、济席哈等的军队返回。癸巳,晋升席特库为三等总兵官。甲午,皇四女固伦公主雅图下嫁科尔沁卓礼克图亲王吴克善之子弼尔塔噶尔额驸。丁酉,二等副将劳萨有罪,革去硕翁科罗巴图鲁的称号,降为一等参将。