修改英文:豪格(第 5 段)

英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 5 / 10 段

承疇將兵十三萬援錦州,破其壘三。上至軍,將駐高橋,豪格等恐敵約軍夾攻,請改屯松山、杏山間。七年,松山明將夏承德密遣人請降,以其子舒為質,豪格遣左右翼夜梯城入,八旗兵繼之,旦,克松山,獲承疇及巡撫邱民仰等,斬官百餘、兵千六十有奇。進駐杏山,复偕濟爾哈朗克塔山。 ?功,復原封,賜鞍馬一、蟒緞百。

英文

用英文書寫,不要用漢字;人名、地名用拼音。留空則這一段顯示原文。

取消

各個版本