編輯現代文:福臨(第 108 段)

現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 108 / 237 段

秋七月丙子朔,諭曰:「比者投充漢人,生事害民,朕甚恨之。夫供賦役者編氓也,投充者奴隸也。今反厚奴隸而薄編氓,如國家元氣及法紀何?其自朕包衣牛錄,下至王公諸臣投充人,有犯法者,嚴治其罪,知情者連坐。前有司責治投充人,至獲罪譴。今後與齊民同罰,庶無異視。使天下咸知朕意。」又諭曰:「大小臣工,皆朝廷職官,待之以禮,則朝廷益尊。今在京滿、漢諸臣犯罪,有未奉旨革職輒提取審問者,殊乖大體。嗣後各衙門遇官員有犯,或被告訐,皆先請旨革職,然後送刑部審問,毋得徑行提審,著為令。」戊子,大學士陳泰、李率泰以罪免。以雅秦為內國史院大學士,杜爾德為議政大臣。乙未,幸南苑。己亥,以陳名夏為內弘文院大學士。

現代文

用簡體字寫,繁體版在保存時自動生成。不要夾英文字母;人名、地名按原文寫。留空則這一段顯示原文的字。

取消

各個版本