編輯現代文:福臨(第 71 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 71 / 237 段
九月壬戌朔,官軍獲故明巡撫吳江等於南康湖口,斬之。甲子,和碩英親王阿濟格討曹縣土賊,平之。己巳,封貝勒勒克德渾為多羅順承郡王,博洛為多羅端重郡王。壬申,和碩鄭親王濟爾哈朗為定遠大將軍,討湖廣賊李錦。丁丑,封貝勒尼堪為多羅敬謹郡王。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 128 字
九月壬戌朔,官军在南康湖口抓获原明朝巡抚吴江等人,将他们斩杀。甲子,和硕英亲王阿济格讨伐曹县的土贼,平定了他们。己巳,封贝勒勒克德浑为多罗顺承郡王,博洛为多罗端重郡王。壬申,和硕郑亲王济尔哈朗为定远大将军,讨伐湖广贼人李锦。丁丑,封贝勒尼堪为多罗敬谨郡王。