修改英文:玄燁(第 225 段)

英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 225 / 809 段

六月壬申,尚善遣林興珠敗三桂舟師於君山。丁亥,上以盛夏亢旱,步禱於天壇。是日,大雨。壬辰,吳三桂將犯永興,都統伯宜理布、統領哈克山與戰,敗歿。海寇犯廉州,總兵班紹明等擊走之。吳三桂兵犯郴州,副都統碩岱與戰,不利,奔永興。丁酉,詔曰:「軍興以來,將士披堅執銳,盛暑祁寒,備極勞苦,朕甚憫焉。其令兵部察軍中有負債責者,官為償之,戰歿及被創者恤其家。」

英文

用英文書寫,不要用漢字;人名、地名用拼音。留空則這一段顯示原文。

取消

各個版本