編輯現代文:玄燁(第 145 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 145 / 809 段
秋七月己酉,論征緬甸、雲南、貴州功,予何建忠等一百二十七人世職。丙辰,上觀禾。御史孟雄飛疏言孫可望窮蹙來歸,濫膺王封。及伊身死,已襲二次。今孫徵淳死,宜令降襲。詔降襲慕義公。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 123 字
秋七月己酉,论征讨缅甸、云南、贵州的功劳,给何建忠等一百二十七人授予世袭官职。丙辰,皇上观看庄稼。御史孟雄飞上疏说孙可望走投无路前来归附,却过分地得到王的封号。等到他本人死了,已经承袭了两次。现在孙征淳死了,应当令其降等承袭。下诏降等承袭慕义公。