編輯現代文:弘曆(第 11 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 11 / 728 段
五月丁未,賑河南永城縣水災。壬子,命江南副總河移駐徐州。甲寅,免四川南溪等州縣被風雹額賦。乙卯,朝鮮國王李昑表賀登極及尊崇皇太后,並進方物。乙巳,暹羅國王參立拍照廣拍馬噓六坤司尤提雅菩挨表謝賜扁,並貢方物。庚辰,免甘肅伏羌等州縣地震傷亡缺額丁銀。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 139 字
五月丁未,赈济河南永城县的水灾。壬子,命江南副总河移驻徐州。甲寅,免除四川南溪等州县遭受风雹的额赋。乙卯,朝鲜国王李昑上表祝贺登极以及尊崇皇太后,并进献方物。乙巳,暹罗国王参立拍照广拍马嘘六坤司尤提雅菩挨上表感谢赐予匾额,并进贡方物。庚辰,免除甘肃伏羌等州县地震伤亡所缺的丁银。