編輯現代文:旻寧(第 184 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 184 / 381 段
九月乙丑,英吉利兵船入廣東內河,褫盧坤職留任。庚午,上閱健銳營兵。癸酉,英吉利兵船出口,復盧坤太子少保,仍革職留任。是月,賑直隸宛平等七州縣水災,奉天新民等四州縣廳水災。貸廣東廣州、肇慶二府水災籽種,打牲烏拉被水旗民倉穀。蠲緩直隸大城等五十一州縣、山西太原縣水災新舊額賦。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 153 字
九月乙丑,英吉利兵船进入广东内河,革去卢坤的职务但仍留任。庚午,皇上检阅健锐营兵。癸酉,英吉利兵船出口,恢复卢坤太子少保衔,仍革职留任。本月,赈济直隶宛平等七州县水灾、奉天新民等四州县厅水灾。借给广东广州、肇庆二府水灾的籽种,打牲乌拉遭水的旗民仓谷。蠲免缓征直隶大城等五十一州县、山西太原县水灾的新旧额赋。