編輯現代文:旻寧(第 27 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 27 / 381 段
夏四月辛未,上孝敬憲皇后、孝聖憲皇后、高宗純皇帝、孝賢純皇后、孝儀純皇后尊諡,藏冊寶于太廟、盛京太廟,並藏仁宗睿皇帝、孝淑睿皇后冊寶于盛京太廟。壬午,青海番賊平。以阿霖為江西巡撫。乙酉,以倉場侍郎莫晉奏事妄言,硃批駁斥,降內閣學士。是月,蠲緩河南睢州等十六州廳縣沙壓、堤占、水占地賦,直隸滄州等五州縣並嚴鎮、海豐二場被水賦課。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 201 字
夏四月辛未日,给孝敬宪皇后、孝圣宪皇后、高宗纯皇帝、孝贤纯皇后、孝仪纯皇后上尊谥,将册宝收藏在太庙、盛京太庙,并将仁宗睿皇帝、孝淑睿皇后的册宝收藏在盛京太庙。壬午日,青海番人贼寇被平定。任命阿霖为江西巡抚。乙酉日,因为仓场侍郎莫晉奏事时胡乱说话,用朱笔批示驳斥,降为内阁学士。这个月,免除并缓征河南睢州等十六个州厅县被沙压、被堤占、被水占的土地的田赋,以及直隶滄州等五个州县和嚴鎮、海豐二场被水的赋税。