編輯現代文:奕訢(第 8 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 8 / 9 段
二十年,日本侵朝鮮,兵?有慶屢增護事急,太后召王入見,復起王管理總理各國事務衙門,並總理海軍,會同辦理軍務,內廷行走;仍諭王疾未癒,免常川入直。尋又命王督辦軍務,節制各路統兵大臣。十一月,授軍機大臣。二十四年,授宗令。王疾作,閏三月增劇,上奉太后三臨視,四月薨,年六十七。上再臨奠,輟朝五日,持服十五日。諡曰忠,配享太廟,並諭:「王忠誠匡弼,悉協機宜,諸臣當以王為法。」
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 225 字
二十年,日本侵犯朝鲜,兵?有庆屡次增加护卫,事情紧急,太后召王入见,重新起用王管理总理各国事务衙门,并总理海军,会同办理军务,在内廷行走;仍然下谕王病未痊愈,免于每日入值。随即又命王督办军务,节制各路统兵大臣。十一月,授军机大臣。二十四年,授宗令。王病发作,闰三月加重,皇上侍奉太后三次亲临探视,四月去世,年六十七。皇上再次亲临祭奠,停止上朝五日,服丧十五日。谥号为忠,配享太庙,并下谕:「王忠诚匡扶辅佐,所办全都符合机宜,各位臣子应当以王为榜样。」