⌕ 查名

巴布海

8世 男 第11子 鎮國將軍 房: 太祖系

傳記

原文現代文

巴布海

巴布海,太祖第十一子。初授牛錄章京。天聰八年,授一等甲喇章京。嘗命偕鎮國將軍阿拜祭陵,巴布海不待阿拜,先往祭。牛未至,取民牛代,以祭牛償民,民以小不受,訟焉,罰銀三十償民,又不與,再訟。巴布海聞上,上責其愚黯,且謂其受制於妻,妻,揚古利女也。崇德四年,授梅勒額真,封鎮國將軍。七年,巴布海語固山額真譚泰曰:「原罷我梅勒額真。堪為梅勒額真者,多於草木!」譚泰語折之,誓曰:「若口與心違者,天日鑒之!」圖海奉命差擇牛錄貧富,巴布海曰:「我所領牛錄甚富。」語聞,巴布海曰:「我非太祖之子歟?譚泰等顧厚誣我。」廷鞫皆實,罪當死,上寬之,但奪爵。世祖即位,有為飛書訐譚泰者,投一等公塔瞻第。鞫其僕,謂得之巴布海家。內監逮訊,不承,巴布海及其妻並子阿喀喇皆坐死,籍其家予譚泰。順治九年,譚泰誅,乃以其孥及遺產畀巴布泰。

巴布海

巴布海,是太祖的第十一個兒子。起初授任牛錄章京。天聰八年,授任一等甲喇章京。曾經奉命與鎮國將軍阿拜一同祭祀陵寢,巴布海不等阿拜,先去祭祀。祭祀用的牛還沒到,就取百姓的牛代替,用祭祀的牛償還百姓,百姓因爲牛小不接受,告到官府,罰銀三十兩償還百姓,他又不給,百姓再次告狀。巴布海的事被上奏皇上,皇上責備他愚昧昏聵,並且說他受制於妻子,他的妻子是揚古利的女兒。崇德四年,授任梅勒額真,封爲鎮國將軍。七年,巴布海對固山額真譚泰說:「原來罷免我的梅勒額真。能勝任梅勒額真的人,比草木還多!」譚泰用話駁斥他,他發誓說:「如果口是心非,請天日明鑑!」圖海奉命差遣,挑選牛錄的貧富,巴布海說:「我所領的牛錄很富。」這話傳到上面,巴布海說:「我不是太祖的兒子嗎?譚泰等人反而重重地誣陷我。」朝廷審訊,都屬實,罪應處死,皇上寬免了他,只革去爵位。世祖即位,有人寫匿名信告發譚泰,投到一等公塔瞻的府第。審問他的僕人,說是從巴布海家得到的。內監逮捕審訊,他不承認,巴布海及其妻子以及兒子阿喀喇都被判處死刑,查抄他的家產給了譚泰。順治九年,譚泰被誅殺,才把他的家眷和遺產交給巴布泰。 編輯

現代文由人工智能譯寫,未經逐句人工校訂,僅供參考;與原文有出入處,以原文為準。 發現譯得不對,可以點段落後的「編輯」改正,不必登錄。

出處:清史稿 卷二百一十七 列传四 诸王三

世系

  1. 孟特穆1世
  2. 充善2世
  3. 錫寶齊篇古3世
  4. 福滿4世
  5. 覺昌安5世
  6. 塔克世6世
  7. 努爾哈齊7世
  8. 巴布海

父: 努爾哈齊

子女 (0)

來源

據史籍收錄,出處見下方備註 · qing-zongshi-01534

備註 (2)