編輯現代文:多爾袞(第 10 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 10 / 29 段
六年,复圍錦州。洪承疇率十三萬人屯松山,王屢擊之,以敵馳六日,次戚家堡,將屯高橋。王請上駐松山、杏山間,分兵屯烏欣河南山,亙海為營。明兵屢?复前,上張黃葢指揮,明兵引退。王偕洛託等趨塔山道橫擊之,明兵多死者;遂發礮克塔山外四台,擒王希賢等。尋以貝勒杜度等代將,王暫還,復出。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 180 字
六年,又围困锦州。洪承畴率领十三万人驻扎松山,王屡次攻击他,敌人奔驰六天,驻扎在戚家堡,将要屯驻高桥。王请皇上驻扎在松山、杏山之间,分兵驻扎在乌欣河南山,沿海连成营垒。明军屡次?又上前,皇上张开黄伞指挥,明军后退。王与洛托等人赶赴塔山路拦腰截击,明军死了很多人;于是发炮攻克塔山外的四座台堡,擒获王希贤等人。不久由贝勒杜度等人代他统兵,王暂时回去,又再次出征。