編輯現代文:多爾袞(第 5 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 5 / 29 段
九年,上命偕岳託等將萬人招察哈爾林丹汗子額哲,師還,渡河,多爾袞自平魯衛至朔州,毀寧武關,略代州、忻州、崞縣、黑峰口及應州,復自歸化攜降眾還。林丹汗得元玉璽曰「制誥之寶」,多爾袞使額哲進上,羣臣因表上尊號。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 133 字
九年,皇上命他与岳托等人率领一万人去招抚察哈尔林丹汗的儿子额哲,军队回师,渡过黄河,多尔衮从平鲁卫到朔州,毁掉宁武关,攻掠代州、忻州、崞县、黑峰口以及应州,又从归化带着投降的人众回来。林丹汗得到元朝的玉玺,叫「制诰之宝」,多尔衮让额哲献给皇上,群臣因此上表奉上尊号。