編輯現代文:固爾瑪渾(第 1 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 1 / 1 段
溫簡貝子固爾瑪琿,崇德間,從多爾袞伐明,自京師入山西境,復東至濟南,克城四十餘,封輔國公。阿敏得罪,奪爵,削宗籍。順治五年,復封輔國公。上以其貧乏,賜白金三千。從濟爾哈朗徇湖廣,破何騰蛟。師復進攻永興,奪門入,敗明兵,進貝子。康熙二十年,卒,諡溫簡。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 162 字
温简贝子固尔玛珲,崇德年间,跟随多尔衮讨伐明朝,从京师进入山西境内,又向东到济南,攻克城池四十多座,封为辅国公。阿敏获罪,他被夺去爵位,从宗室名籍中除名。顺治五年,恢复封为辅国公。皇上因为他贫乏,赐给白银三千。跟随济尔哈朗巡行湖广,击破何腾蛟。军队又进攻永兴,夺门而入,击败明朝军队,晋升为贝子。康熙二十年,去世,谥号温简。