⌕ 查名

尚善

9世 男 第2子 輔國公貝子貝勒 房: 顯祖系

傳記

原文現代文

費揚武子 尚善

尚善,初襲輔國公。順治元年,進貝子。二年,從多鐸南征擊李自成,敵以騎兵三百沖我師,尚善擊敗之。平河南,下江南,並有功,賜圓補紗衣一襲、金百、銀五千、鞍馬一。五年,戍大同。六年,進貝勒,掌理籓院,為議政大臣。十五年,從多尼征雲南。明桂王由榔奔永昌,尚善進鎮南州,破其將白文選于玉龍關,渡瀾滄江,下永昌,由榔先遁,乘勝取騰越,進南甸,至孟村而還。十六年,賜蟒袍一、玲瓏刀一、鞍馬一。十七年,追論尚善撤永昌守兵致軍士入城傷人罪,降貝子。康熙十一年,復爵,任右宗正。以疾罷。

吳三桂反。授安遠靖寇大將軍,率師之岳州。尚善至軍,移書三桂曰:「王以亡國餘生,乞師我朝,殄殲賊寇,雪國恥,復父仇,蒙恩眷禮,列爵分籓,富貴榮寵,迄今三十餘年矣;而晚節末路,自取顛覆,竊為王不解也。王今藉口興復明室,曩者大兵入關,不聞請立明裔;天下大定,猶為我計除後患,翦滅明宗,安在其為故主效忠哉?將為子孫創大業,則公主、額駙入滇之時,何不即萌反側?至遣子入侍,乃復稱兵,以陷子於戮,可謂慈乎?若謂光耀前人,則王之投誠也,祖考皆膺封錫,今則墳塋毀棄,骸骨遺于道路,可謂孝乎?為人臣僕,身事兩朝,而未嘗忠於一主,可謂義乎?躬蹈四罪,而猶逞志角力,謬欲收拾人心,是厝薪於火而雲安,結巢於幕而雲固也。聖朝寬大,如輸誠悔罪,應許自新,毋蹈公孫述、彭寵故轍,赤族湛身,為世大僇。」三桂得書,不報。

尚善疏請發荊州綠營兵、京口沙唬船五十,進攻岳州。十四年,遣舟師絕敵餉道。十五年,敗賊於洞庭,取君山,分兵助攻長沙。十六年四月,三桂奔衡州,復出湘潭,分遣其侵兩粵。十七年,詔責尚善師無功,令率所部駐長沙,而以岳樂統大軍取岳州。尚善請率舟師克岳州自效,上從之。三桂將杜輝等犯柳林嘴,師迎擊,舟師來會,合戰,輝敗走。八月,卒於軍。十九年,追論退縮罪,削貝勒。聖祖念尚善舊勞,授其子門度輔國公,世襲。

費揚武子 尚善

尚善,起初承襲輔國公。順治元年,晉升爲貝子。二年,跟隨多鐸南征攻打李自成,敵人用三百名騎兵衝擊我軍,尚善擊敗了他們。平定河南,攻下江南,都有功勞,賜給圓補紗衣一套、黃金一百、白銀五千、馬鞍和馬各一。五年,戍守大同。六年,晉升爲貝勒,掌管理藩院,擔任議政大臣。十五年,跟隨多尼征討雲南。明朝桂王由榔逃往永昌,尚善進軍鎮南州,在玉龍關擊破他的將領白文選,渡過瀾滄江,攻下永昌,由榔先逃走,尚善乘勝奪取騰越,進軍南甸,到孟村後返回。十六年,賜給蟒袍一件、玲瓏刀一把、馬鞍和馬各一。十七年,事後追究尚善撤去永昌守兵導致軍士入城傷人的罪,降爲貝子。康熙十一年,恢復爵位,任右宗正。因病免職。 編輯

吳三桂造反。尚善被授任爲安遠靖寇大將軍,率軍前往嶽州。尚善到了軍中,給吳三桂寫信說:「王以亡國的餘生,向我朝乞求出師,消滅賊寇,洗雪國恥,報復父仇,蒙受恩寵禮遇,位列爵位,分封藩國,富貴榮寵,到現在三十多年了;然而晚年末路,自取覆滅,我私下爲王感到不解。王如今藉口復興明室,以前大軍入關,沒有聽說請求擁立明朝後裔;天下大定以後,還爲我朝謀劃除去後患,剪滅明朝宗室,哪裏是爲舊主效忠呢?如果說是爲子孫開創大業,那麼公主、額駙進入雲南的時候,爲什麼不立即萌生反叛之心?到了派兒子入朝侍奉,竟又起兵,使兒子陷於被殺,可以說是慈愛嗎?如果說是爲了光耀先人,那麼王投誠的時候,祖父、父親都受到封賞,現在卻墳墓被譭棄,遺骸丟在道路上,可以說是孝順嗎?身爲人臣,親身侍奉兩朝,而不曾忠於一位君主,可以說是義嗎?親身犯下這四條罪,卻還要逞強較力,荒謬地想收攏人心,這是把柴草放在火上卻說安穩,把巢築在帳幕上卻說牢固啊。聖朝寬大,如果能夠誠心歸順、悔改罪過,應當允許自新,不要重蹈公孫述、彭寵的舊轍,滿門被殺、身遭沉沒,成爲世上的大恥辱。」吳三桂得到信,沒有答覆。 編輯

尚善上疏請求調發荊州綠營兵、京口沙唬船五十艘,進攻嶽州。十四年,派水師截斷敵人的糧道。十五年,在洞庭擊敗賊軍,奪取君山,分兵協助進攻長沙。十六年四月,吳三桂逃往衡州,又出到湘潭,分別派兵侵擾兩廣。十七年,皇上下詔斥責尚善出師無功,命他率領所部駐紮長沙,而讓嶽樂統領大軍奪取嶽州。尚善請求率領水師攻克嶽州來自己效力,皇上同意了。吳三桂的部將杜輝等人進犯柳林嘴,我軍迎擊,水師前來會合,合力作戰,杜輝敗走。八月,在軍中去世。十九年,事後追究他退縮的罪,削去貝勒爵位。聖祖想到尚善往日的勞苦,授予他的兒子門度輔國公,世代承襲。 編輯

現代文由人工智能譯寫,未經逐句人工校訂,僅供參考;與原文有出入處,以原文為準。 發現譯得不對,可以點段落後的「編輯」改正,不必登錄。

出處:清史稿 卷二百一十五 列传二 诸王一

世系

  1. 孟特穆1世
  2. 充善2世
  3. 錫寶齊篇古3世
  4. 福滿4世
  5. 覺昌安5世
  6. 塔克世6世
  7. 舒爾哈齊7世
  8. 費揚武8世
  9. 尚善

父: 費揚武

子女 (4)

來源

據史籍收錄,出處見下方備註 · qing-zongshi-02052

備註 (2)
  • [出處] 清史稿 卷一百六十一 表一 皇子世表一
  • [校記] 表云:「費揚武第二子。順治元年,封輔國公。尋晉貝子。六年,封貝勒。十六年,緣事降貝子。康熙十一年,復封貝勒。十七年,卒于軍。十九年,追革。」