修改英文:太祖(第 109 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 109 / 225 段
三月庚寅,班縣令、尉捕盜令。癸巳,幸玉津園。乙巳,有馴象自至京師。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 229 字
In the third month, on gengyin, the ordinance on catching thieves by county magistrates and sheriffs was promulgated. On guisi, the emperor went to the Yujin Garden. On yisi, a tame elephant came to the capital of its own accord.