修改英文:太祖(第 127 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 127 / 225 段
八月丁亥,詔川峽諸州察民有父母在而別籍異財者,論死。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 226 字
In the eighth month, on dinghai, an edict ordered the prefectures of Sichuan and the Gorges to look into people who registered separately and divided the property while their parents were living, and to sentence them to death.