編輯現代文:真宗(第 195 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 195 / 333 段
秋七月壬申朔,除閩、浙、荊湖、廣南歲丁錢四十五萬。壬午,韓國、吳國、隋國長公主進封衛國、楚國、越國長公主。鎮、眉、昌等州地震。己丑,詔先蠲濱、棣州水災田租十之三,今所輸七分更除其半。丙申,江、洪、筠、袁江漲,沒民田。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 133 字
秋七月壬申朔,免除闽、浙、荆湖、广南每年的丁钱四十五万。壬午,韩国、吴国、隋国长公主进封为卫国、楚国、越国长公主。镇、眉、昌等州发生地震。己丑,下诏先前已免去滨、棣州水灾田租十分之三,如今应缴的十分之七再免去一半。丙申,江、洪、筠、袁诸州江水上涨,淹没了百姓的田地。